развариться - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

развариться - ترجمة إلى فرنسي


развариться      
être cuit à point
картофель разварился - les pommes de terre se sont transformées en bouillie
bouillie         
1. { adj } ({ fém } от bouilli)
2. {f}
1) (жидкая) каша
bouillie d'avoine — овсяная каша
il a de la bouillie dans la bouche {перен.} — у него каша во рту
en bouillie — 1) в разжиженном виде; кашицеобразный 2) разбитый, раздавленный
s'en aller en bouillie — расползаться; развариться ( о мясе )
mettre en bouillie — раздавить
de la bouillie pour les chats — 1) чепуха на постном масле, муть, мура 2) напрасный труд, пустые хлопоты
2) тряпичная масса ( в бумажном производстве )
3) bouillie bordelaise {с.-х.} — бордосская жидкость
4) {тех.} отвар, паста, раствор, кашка
bouillie explosive — жидкообразное взрывчатое вещество
bouillie         
{f} каша (кашка, кашица);
bouillie d'avoine - овсяная каша;
en bouillie - в кашеобразном виде;
les pommes de terre sont en bouillie - картошка разварилась;
réduire en bouillie - превращать/превратить в кашу, расквашивать/расквасить;
le nez en bouillie - с расквашенным носом;
mettre qn en bouillie - избить кого-л.;
c'est de la bouillie pour les chats - это мура; это какая-то белиберда; это какая-то каша;
bouillie bordelaise - бордоская жидкость

تعريف

развариться
сов.
см. развариваться.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Крупа, вермишель, овощи и картофель могут немного развариться.
2. Чечевица должна развариться в кашу, а лишняя жидкость испариться. 2.
3. Не бойтесь, что для крупы многовато будет - она как раз и должна развариться в хлопья.
4. Разумеется, младшим *** РЕЦЕПТЫ Холодный суп из крыжовника с рыбой Крыжовник залить литром кипятка, варить, но не дать развариться, настаивать два часа.
5. На следующий день его варят с добавлением соли до мягкости, не давая, однако, развариться; после сцеживания воды горох выдерживают недолго на огне, чтобы обсох.